Giovedì, centinaia di residenti di Glasgow si sono radunati nella città scozzese per ottenere il rilascio temporaneo di due uomini detenuti dagli ufficiali britannici dell’immigrazione, ottenendo elogi diffusi da attivisti, esperti, comunità di rifugiati e alcuni media.
Le riprese video della scena in Kenmore Street hanno mostrato due uomini che emergono dal retro di un camion del Ministero dell’Interno del Regno Unito, che stabilisce le regole sull’immigrazione nel paese, ore dopo essere stati sequestrati da un appartamento nell’area locale.
Il ministero dell’Interno ha detto che gli uomini sono stati arrestati per “sospette violazioni dell’immigrazione”.
Ma circa 200 manifestanti hanno impedito ai funzionari dell’immigrazione di portare via gli uomini bloccando l’auto e bloccando il percorso di uscita.
Uno dei manifestanti si è messo sotto il camion per impedirgli di muoversi, mentre altri si sono fermati vicino a loro e si sono seduti sulla strada. Alcuni manifestanti hanno gridato: “Questi sono i nostri vicini, lasciateli andare”.
La polizia scozzese ha ordinato il rilascio di due uomini indiani che erano trattenuti da funzionari britannici dell’immigrazione, dopo che centinaia di manifestanti a Glasgow hanno bloccato la strada di un camion che trasportava detenuti. https://t.co/DBfEF12BVu pic.twitter.com/0M1hJzfr2X
Reuters (Reuters) 14 maggio 2021
La manifestazione ha costretto a un confronto con i funzionari dell’immigrazione e la polizia scozzese, che sono stati convocati sul posto intorno alle 10:00 ora locale (09:00 GMT).
Dopo circa sette ore, la polizia scozzese ha deciso di rilasciare i due uomini su cauzione in attesa di indagini.
Hanno affermato di voler “proteggere la sicurezza, la salute e il benessere di tutte le persone che partecipano alla detenzione e alla successiva protesta”.
I grandi raduni sono attualmente vietati in Scozia come parte delle misure di blocco del coronavirus.
“Resistenza eroica”
Molti hanno celebrato gli sforzi dei manifestanti, con alcuni che hanno definito la manifestazione un “atto eroico di resistenza” contro il Ministero dell’Interno britannico e le leggi sull’immigrazione, che sono state a lungo criticate dai gruppi per i diritti umani come crudeli, ingiustificate e ingiustamente eseguite.
Il National in Scotland, che sostiene l’idea della secessione della Scozia dal Regno Unito, ha pubblicato un titolo provocatorio in prima pagina: “Glasgow 1, ‘UK Team’: 0 – People Power costringe il maldestro Ministero degli Interni a fare marcia indietro. “
La prima pagina di domani 🗞️
Glasgow: 1
Squadra del Regno Unito: 0Il potere del popolo costringe a ritirarsi lo spregevole ministero dell’Interno pic.twitter.com/9iKn3I8IVW
The National (ScotNational) 13 maggio 2021
Con i successivi governi conservatori intenti a rendere il Regno Unito un “ambiente ostile” per l’immigrazione irregolare, le regole si sono inasprite negli ultimi dieci anni.
Altri hanno descritto la protesta come “una meravigliosa dimostrazione di solidarietà comunitaria”.
“Quando mettiamo le nostre menti umane in questo, siamo in grado di fare tali meravigliosi atti di solidarietà”, ha detto un utente di Twitter, condividendo un video del rilascio degli uomini.
Un altro ha aggiunto: “Questo è incredibile. Una brutale deportazione impedita da vicini coraggiosi e intelligenti. Davvero stimolante”.
Questo è incredibile.
Due rifugiati sono stati arrestati dalle autorità preposte all’applicazione dell’immigrazione a Glasgow, in Scozia. I vicini e gli attivisti hanno circondato il camion che stavano trattenendo fino al loro rilascio. pic.twitter.com/v5sRhVq7gh
Sawyer Hackett 13 maggio 2021
Diversi utenti dei social media hanno anche criticato il ministro dell’Interno britannico Priti Patel e il governo del partito conservatore guidato dal primo ministro britannico Boris Johnson.
“Gli eventi che hanno avuto luogo ieri a Glasgow e il sostegno diffuso sia ai manifestanti che alle vittime in tutto il Regno Unito sono un utile promemoria, che ci sono persone enormi e rispettabili in questa nazione che odiano le … le odiose politiche anti-immigrati di Priti Patel, “Ha detto un utente di Twitter.
La prevenzione del raid a Glasgow mostra su cosa si basa la popolare resistenza anti-razzismo nel Regno Unito: una profonda e profonda conoscenza addominale che possiamo e dobbiamo resistere (letteralmente) contro le massicce strutture di persecuzione che cercano di dividere le nostre società. Né giustizia né pace ✊🏽
– Leah Cowan (@La_Cowan) 14 maggio 2021
Un altro ha detto: “Il potere della gente è al suo meglio! Complimenti alla gente di Glasgow. Priti Patel. Questo è l’aspetto dell’umanità”.
Il potere delle persone è al suo meglio per la gente di Glasgow. Priti Patel Questo è l’aspetto dell’umanità.
– Paul Fitzgerald (@ PaulFitz58) 13 maggio 2021
Un ambiente ostile non è il benvenuto qui
Le scene di giovedì hanno anche attirato l’attenzione di molti importanti politici scozzesi, esponendo una profonda divisione tra il governo delegato del paese, guidato dal primo ministro Nicolas Sturgeon, e l’amministrazione Johnson.
Sturgeon, che vuole estrarre i poteri di immigrazione da Westminster, ha accolto con favore le misure della polizia scozzese per liberare i due uomini e ha incolpato il governo di Johnson per quella che ha descritto come una “situazione pericolosa”.
Sturgeon, il cui collegio elettorale al parlamento scozzese comprende il distretto in cui si è verificato l’incidente, ha detto di essersi lamentata con i funzionari britannici e ha chiesto loro di evitare tali situazioni in futuro.
Il suo partito nazionale scozzese a favore dell’indipendenza, che ha vinto il maggior numero di seggi alle elezioni del parlamento scozzese la scorsa settimana, si è battuto affinché il governo scozzese acquisisse poteri per concedere i visti di immigrazione.
“Nessuna garanzia è stata data – e francamente non è stata dimostrata alcuna simpatia – quando ho potuto parlare prima con un ministro di stato”, ha detto in una dichiarazione.
1 / Gli eventi di oggi sono interamente dovuti a Incorpora un Tweet Procedure. Incorpora un Tweet Si trovavano in una brutta posizione: non stanno aiutando a respingere i richiedenti asilo, ma hanno il dovere di proteggere la sicurezza pubblica. Agiscono indipendentemente dai ministri, ma appoggio questa decisione https://t.co/9SCNGa6tpy
– Nicola Sturgeon (@ Nicola Sturgeon) 13 maggio 2021
Hamza Yusuf, ministro della giustizia nel governo scozzese delegato ha twittato: “Sono lieto che la polizia scozzese sia intervenuta per motivi di sicurezza e salute pubblica per liberare le persone coinvolte. Ma sia chiaro, l’ambiente ostile creato dal governo britannico non è il benvenuto qui. “
Dopo aver passato ore a cercare di convincere il Ministero degli Interni ad abbandonare le sue operazioni, ma senza alcun risultato, sono lieto che la polizia scozzese sia intervenuta per motivi di sicurezza e salute pubblica per liberare le persone coinvolte.
Ma lasciatemi essere chiaro, l’ambiente ostile che il governo britannico ha creato non è il benvenuto qui. pic.twitter.com/fNUcBvmHei
– Humza Yousaf (@HumzaYousaf) 13 maggio 2021
Ma il Ministero degli Interni ha detto che continuerà i suoi piani per accelerare le deportazioni di “coloro che sono entrati illegalmente nel Regno Unito” come parte del cosiddetto nuovo piano di immigrazione.
“Il governo del Regno Unito affronta l’immigrazione illegale e il danno che provoca, spesso ai più vulnerabili, rimuovendo coloro che non hanno il diritto di essere nel Regno Unito”, ha detto in un comunicato un portavoce del ministero. “L’operazione è stata condotta a Glasgow in relazione ai sospetti reati di immigrazione, ei due cittadini indiani hanno sempre rispettato gli ufficiali”.
“Scrittore generale. Fanatico di Twitter. Professionista di alcol pluripremiato. Guru della cultura pop.”
